Après chaque modification ou réinitialisation, cliquer sur le bouton Filtrer pour afficher le résultat.